Le retour en cellule – Note